que pesa adj
- heavy
Resultats de la cerca per a «que pesa»
Exemples d’ús (fonts externes)
| What weighs on them is shame. | El que pesa és la vergonya. |
| Font: MaCoCu | |
| And what the Corsicans have achieved, they’ve done with a population which represents a much smaller part of the population of France than that of Sardinia in Italy. | I això els corsos ho estan aconseguint tenint una població que pesa molt menys en el conjunt de França del que pesa la població sarda a Itàlia. |
| Font: MaCoCu | |
| Maybe is better Mp3 in order to make your file lighter. | Potser és millor MP3 perquè és un arxiu que pesa menys. |
| Font: MaCoCu | |
| All in all, it is a heavy burden upon us, a bundle that strains us. | Tot plegat és un feix que pesa damunt nostre, un farcell que ens doblega. |
| Font: MaCoCu | |
| The normal volume of water of a person weighing 70 kg is 50 liters. | El volum normal d’aigua d’una persona que pesa 70 kg és de 50 litres. |
| Font: MaCoCu | |
| In any case, I think the contamination of the Breton mentality bt French politics weighs heavily. | En tot cas, crec que la contaminació de la mentalitat bretona per part de la política francesa és un element que pesa molt. |
| Font: MaCoCu | |
| This is weighing on our consciences. | És una cosa que pesa sobre la nostra consciència. |
| Font: Europarl | |
| In this way, the embroidery appears as a translucent trace in the landscape of something that no longer exists but is a weight on history and memory. | D’aquesta manera, el bordat apareix com una petjada translúcida en el paisatge d’alguna cosa que ja no existeix, però que pesa en la història i la memòria. |
| Font: MaCoCu | |
| We weigh the chocolate and make portions Once the paste is well refined, it is placed in the weighing machine, a machine that weighs the paste and separates it into portions. | Pesem la xocolata i fem porcions Un cop la pasta està ben refinada, es col·loca a "la pesadora", una màquina que pesa la pasta i la separa en porcions. |
| Font: MaCoCu | |
| We must be clear about whether to reform the property before the sale process is necessary and, once we have studied the possibilities and results, decide which option is more worthy. | Hem de tenir clar si reformar l’immoble abans del procés de venda és necessari i, una vegada hàgim estudiat les possibilitats i els resultats, decidir què pesa més a la balança. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |